นิยายแปลไทย, นิยายแปล, แหล่งรวมนิยาย, แหล่งรวมนิยายยั่ว LC, นิยายญี่ปุ่น, นิยายแต่งเอง, มังงะ, การตูน, อนิเมะ, อนิเมชั่น, กระทู้สไลม์, สไลม์ยอดรัก.

ผู้เขียน หัวข้อ: Akuyaku Tensei Dakedo Doushite Kou Natta (เอลิซ่า) [ดรอป]  (อ่าน 8241 ครั้ง)

ออฟไลน์ Kloy1002

  • จอมใจบ้านมีดบิน
  • หัวหน้าฝูงหมีเล็ก
  • *****
  • กระทู้: 306
  • ถูกใจแล้ว: 1077 ครั้ง
  • ความนิยม: +201/-20
  • เพศ: หญิง
Akuyaku Tensei Dakedo Doushite Kou Natta (เอลิซ่า) [ดรอป]
« เมื่อ: มิถุนายน 07, 2016, 02:21:42 PM »
คนแปลหายสาบสูญไปแล้วค่า

หายไปไม่กลับมาแบบว่าเศร้าใจมากค่ะ ฮืออออ
:'(

เดี๋ยวจะย้ายมู้นี้ไปมู้แนะนำนะคะ


Akuyaku Tensei Dakedo Doushite Kou Natta

I Reincarnated as a Noble Girl Villainess But Why Did It Turn Out This Way?
ฉันกลับมาเกิดใหม่เป็นขุนนางสาวผู้ชั่วร้าย แต่ไหงมันกลายเป็นแบบนี้ไปได้ละ?

ชื่อผู้แปล : -

เรื่องย่อ

‘เอลิซ่า คลาเดีย’ คือชื่อของเธอที่มาเกิดใหม่เป็นลูกสาวขุนนางที่มีนิสัยชั่วร้ายในโอโตเมะเกมแนวแฟนตาซี ทว่าทำไมเธอถึงได้รู้สึกว่าเหตุการณ์ต่างๆ ในวัยเด็กของขุนนางสาวถึงได้แตกต่างออกไปจากเดิม
แต่เพราะคิดว่านี่อาจจะเป็นแค่ช่วงวัยเด็กของยัยคู่แข่งตัวร้ายนี้เท่านั้น เธอเลยตั้งใจว่าจะใช้ชีวิตอยู่ไปจนถึงตอนที่เธอต้องเข้าเรียนในโรงเรียนที่เป็นจุดเริ่มต้นของเรื่องราวทั้งหมด
ทว่าประเทศเพื่อนบ้านมีการเปลี่ยนแปลงไป ซึ่งเป็นสถานการณ์ที่ไม่เคยพบเจอในแบบที่เคยเจอโอโตเมะเกมมาก่อน
ทั้งที่ในเกมต้นฉบับมันเป็นชีวิตภายในรั้วโรงเรียนแสนหรูหราแท้ๆ
กลับตาลปัตรเป็นโลกที่เด็กสาวต้องจับอาวุธ มันมีทางไหนที่จะออกไปจากที่นี่ไหมเนี้ย!

ฉันไม่มีความสามารถใดๆ ทั้งยังไม่สามารถใช้เวทมนตร์ได้อีกด้วย อีกทั้งความรู้สึกผิดชอบชั่วดีของฉันมันเริ่มจางหายไปหมดตั้งแต่ตอนที่เกิดใหม่แล้ว....
เครดิทบทนำ : Catifycat

สปอยส์ ซ่อน สารบัญ:


เรื่องนี้ไม่ได้แปลเองนะคะ แต่ไปไซโคคนรู้จักให้มาแปลให้ เป็นนักแปลเงาคะ =w=
« แก้ไขครั้งสุดท้าย: ตุลาคม 05, 2016, 12:09:12 AM โดย Kloy1002 »


 
เหล่าหมีที่ถูกใจสิ่งนี้: vnoot, nicotillson, pen159263 และมีอีก 8 หมีที่ถูกใจสิ่งนี้

ออฟไลน์ Kloy1002

  • จอมใจบ้านมีดบิน
  • หัวหน้าฝูงหมีเล็ก
  • *****
  • กระทู้: 306
  • ถูกใจแล้ว: 1077 ครั้ง
  • ความนิยม: +201/-20
  • เพศ: หญิง
Re: Akuyaku Tensei Dakedo Doushite Kou Natta (เอลิซ่า)
« ตอบกลับ #1 เมื่อ: มิถุนายน 07, 2016, 02:23:09 PM »
ตอนที่ 1 ซุปใส่ยาพิษ

-
ขนาดอักษร:ปกติ
+
Your browser does not support the HTML5 canvas tag.
ซ่อนข้อความ



ทดลองใส่ canvas ครั้งแรก... งงไปแปปนึงเลย
ถึงแม้เรื่องนี้ท่านแคทจะแปลไปแล้วบางส่วน แต่ทางคนแปลเขาอยากแปลใหม่แต่ต้นเพื่อที่จะได้ชินสำนวนกัน ใครที่เคยอ่านของท่านแคทมาก่อนแล้วก็รอไปก่อนนะคะ


---------------------------------
ท่านรีบเม้นเกินอะ ยังแก้ไม่เสร็จเบย :v
v
v
v
« แก้ไขครั้งสุดท้าย: มิถุนายน 07, 2016, 02:28:41 PM โดย Kloy1002 »
 
เหล่าหมีที่ถูกใจสิ่งนี้: nicotillson

ออฟไลน์ kosakakenichi

  • หนุ่มน้อยผู้หลงรักสาวใหญ่
  • หัวหน้าฝูงหมีเล็ก
  • *****
  • กระทู้: 470
  • ถูกใจแล้ว: 50 ครั้ง
  • ความนิยม: +18/-4
  • เพศ: ชาย
  • อยู่ทุกที่ถ้ามีคอมให้เล่นพร้อมเน็ต
    • "หอสมุดของนายท่าน"
Re: Akuyaku Tensei Dakedo Doushite Kou Natta (เอลิซ่า)
« ตอบกลับ #2 เมื่อ: มิถุนายน 07, 2016, 02:24:07 PM »
ปักธง รอครบ10ตอนค่อยไล่อ่าน  ;D


ตอนนี้ดูผ่านๆก่อนเหมือนต้องเว้นระยะคำจะดีกว่ามั้งครับมันติดๆกันตอนอ่านจะตาลายเอาถ้าคนสายตาแย่ๆแบบผม


edit กดดูอีกรอบดีขื้นเยอะแล้วครับ
« แก้ไขครั้งสุดท้าย: มิถุนายน 07, 2016, 02:27:21 PM โดย kosakakenichi »
 

ออฟไลน์ nonttk

  • จุดต่ำสุดแห่งวงศ์วานหมี(ผู้ถูกลืม)
  • หัวหน้าฝูงหมีเล็ก
  • ***
  • กระทู้: 249
  • ถูกใจแล้ว: 27 ครั้ง
  • ความนิยม: +7/-17
Re: Akuyaku Tensei Dakedo Doushite Kou Natta (เอลิซ่า)
« ตอบกลับ #3 เมื่อ: มิถุนายน 07, 2016, 02:29:46 PM »
ปักธง สงสัยอย่างอ่าท่าน ชื่อมาเรีย นี่เกี่ยวอะไรกับฝรั่งเศสหว่า
หมีมือใหม่(แต่อยู่มานานแล้ว) เน้อ พิมพ์ได้ไม่ถึง300 ตัวอักษร บัคหรือเปล่า ได้แค่ 110 ตัว จะเปลี่ยนชื่อใหม่อด!!
 

ออฟไลน์ sunza987

  • หมีหน้าใหม่
  • *
  • กระทู้: 54
  • ถูกใจแล้ว: 4 ครั้ง
  • ความนิยม: +1/-3
Re: Akuyaku Tensei Dakedo Doushite Kou Natta (เอลิซ่า)
« ตอบกลับ #4 เมื่อ: มิถุนายน 07, 2016, 02:32:41 PM »
ปลูกบ้านรองับ XD
 

ออฟไลน์ lastboss

  • เครื่องสังเวยศักดิ์สิทธิ์
  • หัวหน้าฝูงหมีใหญ่
  • *****
  • กระทู้: 1,321
  • ถูกใจแล้ว: 190 ครั้ง
  • ความนิยม: +192/-164
  • เพศ: ชาย
  • อยู่แท่นบูชายันต์ที่ไหนซักแห่ง
Re: Akuyaku Tensei Dakedo Doushite Kou Natta (เอลิซ่า)
« ตอบกลับ #5 เมื่อ: มิถุนายน 07, 2016, 03:24:34 PM »
อ่าาาา. นี้เหรอความรู้สึกของผู้ที่ได้รับเลือก= ~ =

ปอลิง. เป็นนางเอกที่ชั่วร้ายที่สุดที่เคยเจอในแนวนี้เลย :o
ถ้าถูกใจก็ LIKE ซะ 8)
 

ออฟไลน์ lnwred01

  • หมีหน้าใหม่
  • *
  • กระทู้: 9
  • ความนิยม: +0/-1
Re: Akuyaku Tensei Dakedo Doushite Kou Natta (เอลิซ่า)
« ตอบกลับ #6 เมื่อ: มิถุนายน 07, 2016, 03:56:50 PM »
ใจจ้า
 

ออฟไลน์ YunoSama

  • หมีหน้าใหม่
  • *
  • กระทู้: 46
  • ถูกใจแล้ว: 4 ครั้ง
  • ความนิยม: +2/-1
  • เพศ: ชาย
Re: Akuyaku Tensei Dakedo Doushite Kou Natta (เอลิซ่า)
« ตอบกลับ #7 เมื่อ: มิถุนายน 07, 2016, 04:49:57 PM »
ลงชื่อรอมาอ่านรวดเดียวครับ
 

ออฟไลน์ Pinkhairlover

  • นักปราชญ์แห่งเขาเซนนิคุมะ
  • พลทหารหมี
  • **
  • กระทู้: 126
  • ถูกใจแล้ว: 2050 ครั้ง
  • ความนิยม: +191/-7
Re: Akuyaku Tensei Dakedo Doushite Kou Natta (เอลิซ่า)
« ตอบกลับ #8 เมื่อ: มิถุนายน 07, 2016, 04:57:52 PM »
ไปกอบกู้มาจาก Trikx แล้วสินะเรื่องนี้  ;D
 

ออนไลน์ samurai0436

  • พลทหารหมี
  • **
  • กระทู้: 101
  • ถูกใจแล้ว: 3 ครั้ง
  • ความนิยม: +3/-1
  • เพศ: ชาย
  • หนีงานมาอ่านนิยาย
Re: Akuyaku Tensei Dakedo Doushite Kou Natta (เอลิซ่า)
« ตอบกลับ #9 เมื่อ: มิถุนายน 07, 2016, 05:01:50 PM »
ปักธง :) :)
 

ออฟไลน์ safeniti

  • หมีหน้าใหม่
  • *
  • กระทู้: 47
  • ถูกใจแล้ว: 2 ครั้ง
  • ความนิยม: +4/-0
  • เพศ: ชาย
  • ตัวประกอบฺBที่ผ่านมา
Re: Akuyaku Tensei Dakedo Doushite Kou Natta (เอลิซ่า)
« ตอบกลับ #10 เมื่อ: มิถุนายน 07, 2016, 08:42:11 PM »
ลงชื่อรออ่านครับ =w=
 
เหล่าหมีที่ถูกใจสิ่งนี้: biyonet

ออฟไลน์ SolarLuna

  • หมีหน้าใหม่
  • *
  • กระทู้: 13
  • ความนิยม: +0/-0
Re: Akuyaku Tensei Dakedo Doushite Kou Natta (เอลิซ่า)
« ตอบกลับ #11 เมื่อ: มิถุนายน 07, 2016, 08:52:52 PM »
ปักธงลงชื่อรอครับ
 

ออฟไลน์ 0u0uh

  • หมีหน้าใหม่
  • *
  • กระทู้: 32
  • ถูกใจแล้ว: 1 ครั้ง
  • ความนิยม: +0/-0
Re: Akuyaku Tensei Dakedo Doushite Kou Natta (เอลิซ่า)
« ตอบกลับ #12 เมื่อ: มิถุนายน 07, 2016, 10:40:14 PM »
ปักธงรออ่านเรื่องนี้ด้วยคนค่ะ
 

ออฟไลน์ Clover

  • หมีหน้าใหม่
  • *
  • กระทู้: 50
  • ถูกใจแล้ว: 8 ครั้ง
  • ความนิยม: +3/-0
Re: Akuyaku Tensei Dakedo Doushite Kou Natta (เอลิซ่า)
« ตอบกลับ #13 เมื่อ: มิถุนายน 07, 2016, 11:13:04 PM »
รออ่านด้วยคนครับ

 :)
There is NO cow level
 

ออฟไลน์ amcomeback

  • หมีหน้าใหม่
  • *
  • กระทู้: 4
  • ความนิยม: +0/-0
Re: Akuyaku Tensei Dakedo Doushite Kou Natta (เอลิซ่า)
« ตอบกลับ #14 เมื่อ: มิถุนายน 07, 2016, 11:14:55 PM »
น่าอ่านมากครับ 

ขอบคุณคร้าบบ
 

ออนไลน์ zethys

  • หัวหน้าฝูงหมีใหญ่
  • *****
  • กระทู้: 1,618
  • ถูกใจแล้ว: 121 ครั้ง
  • ความนิยม: +21/-12
Re: Akuyaku Tensei Dakedo Doushite Kou Natta (เอลิซ่า)
« ตอบกลับ #15 เมื่อ: มิถุนายน 08, 2016, 12:06:06 AM »
ไล่ทันไอริสจังแล้วสินะ เลยเอาเรื่องนี้มาแปลต่อ


จะรออ่านนะครับ
 

ออฟไลน์ pen159263

  • หมีหน้าใหม่
  • *
  • กระทู้: 10
  • ถูกใจแล้ว: 1 ครั้ง
  • ความนิยม: +0/-0
Re: Akuyaku Tensei Dakedo Doushite Kou Natta (เอลิซ่า)
« ตอบกลับ #16 เมื่อ: มิถุนายน 08, 2016, 09:09:26 AM »
ตั้งป้อมรอตอนต่อ :)
 

ออฟไลน์ Trigger-Man

  • หมีหน้าใหม่
  • *
  • กระทู้: 10
  • ความนิยม: +0/-0
Re: Akuyaku Tensei Dakedo Doushite Kou Natta (เอลิซ่า)
« ตอบกลับ #17 เมื่อ: มิถุนายน 08, 2016, 11:19:13 AM »
ปัก ปัก ปัก ปักธงรอเลยครับ
ผมเป็นหมีของริงโกะจังครับ! [Kobayakawa Rinko]
 

ออฟไลน์ ssn

  • พลทหารหมี
  • **
  • กระทู้: 129
  • ถูกใจแล้ว: 3 ครั้ง
  • ความนิยม: +0/-2
  • เพศ: หญิง
    • *watercolor painting*
Re: Akuyaku Tensei Dakedo Doushite Kou Natta (เอลิซ่า)
« ตอบกลับ #18 เมื่อ: มิถุนายน 08, 2016, 11:49:28 AM »
เหมือนเคยอ่านที่เตริก รอค่ะรอ
 

ออฟไลน์ Kloy1002

  • จอมใจบ้านมีดบิน
  • หัวหน้าฝูงหมีเล็ก
  • *****
  • กระทู้: 306
  • ถูกใจแล้ว: 1077 ครั้ง
  • ความนิยม: +201/-20
  • เพศ: หญิง
Re: Akuyaku Tensei Dakedo Doushite Kou Natta (เอลิซ่า)
« ตอบกลับ #19 เมื่อ: มิถุนายน 08, 2016, 01:22:40 PM »
#8 ท่านผมชมพู~~~! กลับมาแล้วสินะคะ!!!!!!!!!!! //โดดกอด


//เมินทุกเม้นโดยสิ้นเชิ- ไม่ใช่สิ!
คนเอามาลงก็รออ่านเหมือนกันคะ ไม่รู้ว่าคนแปลจะขยันแปลไหมนะ ฮาาาา
 

 

Tags:
นิยายแปลไทย, นิยายแปล, แหล่งรวมนิยาย, แหล่งรวมนิยายยั่ว LC, นิยายญี่ปุ่น, นิยายแต่งเอง, มังงะ, การตูน, อนิเมะ, อนิเมชั่น, กระทู้สไลม์, สไลม์ยอดรัก.