แหล่งนิยายแปล แหล่งนิยาย นิยายแปล นิยายแต่ง มังงะ การ์ตูน อนิเมะ นายท่าน เว็บไซต์นายท่าน กระทู้สไลม์ สไลม์ยอดรัก

ผู้เขียน หัวข้อ: Akuyaku Tensei Dakedo Doushite Kou Natta (เอลิซ่า) [ดรอป]  (อ่าน 16242 ครั้ง)

ออฟไลน์ BlackLucky

  • จอมทัพหมี
  • ยอดขุนพลหมี
  • *****
  • กระทู้: 5,211
  • ถูกใจแล้ว: 8900 ครั้ง
  • ความนิยม: +208/-130
  • เพศ: ชาย
  • มังกรเงินผู้คอยบินเคียงข้างมังกรทองเสมอ
Re: Akuyaku Tensei Dakedo Doushite Kou Natta (เอลิซ่า)
« ตอบกลับ #20 เมื่อ: มิถุนายน 08, 2016, 02:10:59 PM »
โอ้~~ ทุ่งลิลลี่สวยงาม //มองสองสาวกอดกัน
นิยายไม่สน สนหนูกลอยกับคุณหนูหัวชมพูแรงค์Cปลูกลิลลี่กัน

ออฟไลน์ play_girls30

  • หมีเต็มตัว
  • *
  • กระทู้: 12
  • ความนิยม: +0/-0
Re: Akuyaku Tensei Dakedo Doushite Kou Natta (เอลิซ่า)
« ตอบกลับ #21 เมื่อ: มิถุนายน 08, 2016, 02:28:10 PM »
สนุกๆมากๆ ติดตามเรื่องนี้
 

ออฟไลน์ VIian

  • นักปราชญ์แห่งเขาเซนนิคุมะ
  • หมีเต็มตัว
  • *
  • กระทู้: 58
  • ถูกใจแล้ว: 102 ครั้ง
  • ความนิยม: +24/-2
Re: Akuyaku Tensei Dakedo Doushite Kou Natta (เอลิซ่า)
« ตอบกลับ #22 เมื่อ: มิถุนายน 08, 2016, 03:06:25 PM »
ปลูกบ้านรอเลยครับเรื่องนี้
สนุก น่าติดตามมากครับ
 

ออฟไลน์ Berm157

  • แม่ทัพหมีชั้นสูง
  • ***
  • กระทู้: 2,680
  • ถูกใจแล้ว: 345 ครั้ง
  • ความนิยม: +50/-68
Re: Akuyaku Tensei Dakedo Doushite Kou Natta (เอลิซ่า)
« ตอบกลับ #23 เมื่อ: มิถุนายน 08, 2016, 06:35:02 PM »
น่าสนใจๆๆ ทุ่งLily มันชั่นน่าดู   อะ ไม่ใช้ละ นิยายเรื่องนี้น่าสนใจมากครับ
 

ออฟไลน์ magister45

  • หัวหน้าฝูงหมีกลาง
  • ****
  • กระทู้: 794
  • ถูกใจแล้ว: 85 ครั้ง
  • ความนิยม: +17/-24
  • We Love Oppai & Loli
Re: Akuyaku Tensei Dakedo Doushite Kou Natta (เอลิซ่า)
« ตอบกลับ #24 เมื่อ: มิถุนายน 09, 2016, 09:35:49 AM »
นิยายพร้อมทุ่งดอกไม้~~~ :D
 

ออฟไลน์ Kei_chaiton

  • หมีเต็มตัว
  • *
  • กระทู้: 17
  • ถูกใจแล้ว: 2 ครั้ง
  • ความนิยม: +0/-0
Re: Akuyaku Tensei Dakedo Doushite Kou Natta (เอลิซ่า)
« ตอบกลับ #25 เมื่อ: มิถุนายน 09, 2016, 11:57:42 AM »
กางเต้นท์รอเลยค่า
เนื้อเรื่องน่าสนใจมากกก
 

ออฟไลน์ Lordmimy

  • หมีฝึกหัด
  • *
  • กระทู้: 1
  • ความนิยม: +0/-0
  • เพศ: ชาย
  • แมว?
Re: Akuyaku Tensei Dakedo Doushite Kou Natta (เอลิซ่า)
« ตอบกลับ #26 เมื่อ: มิถุนายน 12, 2016, 12:21:34 PM »
trikx มี2 ตอนถ้าจำไม่ผิด
 

ออฟไลน์ Kloy1002

  • จอมใจบ้านมีดบิน
  • หัวหน้าฝูงหมีกลาง
  • *****
  • กระทู้: 526
  • ถูกใจแล้ว: 4929 ครั้ง
  • ความนิยม: +345/-47
  • เพศ: หญิง
  • ไหดอง ไหดอง ไหดอง ไหดอง ไดอง
Re: Akuyaku Tensei Dakedo Doushite Kou Natta (เอลิซ่า)
« ตอบกลับ #27 เมื่อ: มิถุนายน 14, 2016, 10:05:45 PM »
บทที่ 2 ทะเลสีทอง

-
ขนาดอักษร:ปกติ
+
Your browser does not support the HTML5 canvas tag.
ซ่อนข้อความ



ตอน 2 มาแล้ววว แว้ว แว้ว แว้วววว //เอคโค่


ลงแล้วจากไป :P
แป้งทอด&ตุ๊กตา อ่านกดจิ้ม
 
เหล่าหมีที่ถูกใจสิ่งนี้: jamestgsun, nicotillson, namanay และมีอีก 2 หมีที่ถูกใจสิ่งนี้

nonttk

  • บุคคลทั่วไป
Re: Akuyaku Tensei Dakedo Doushite Kou Natta (เอลิซ่า) new-ep 2
« ตอบกลับ #28 เมื่อ: มิถุนายน 14, 2016, 10:12:15 PM »
เงื่อ งำมาแล้ว ความมืด จะเดินกลับไปหาเจ้า // ลูกศิษย์ดาร์คเวเดอร์หรือเปล่าหว่า (นี่คือมุกนะ)
 
เหล่าหมีที่ถูกใจสิ่งนี้: ary2ya

ออฟไลน์ BlackLucky

  • จอมทัพหมี
  • ยอดขุนพลหมี
  • *****
  • กระทู้: 5,211
  • ถูกใจแล้ว: 8900 ครั้ง
  • ความนิยม: +208/-130
  • เพศ: ชาย
  • มังกรเงินผู้คอยบินเคียงข้างมังกรทองเสมอ
Re: Akuyaku Tensei Dakedo Doushite Kou Natta (เอลิซ่า) new-ep 2
« ตอบกลับ #29 เมื่อ: มิถุนายน 14, 2016, 11:40:45 PM »
ความมืดกำลังมา 8)

ออฟไลน์ lastboss

  • เครื่องสังเวยอันศักดิ์สิทธิ์
  • หัวหน้าฝูงหมีใหญ่
  • *****
  • กระทู้: 1,779
  • ถูกใจแล้ว: 482 ครั้ง
  • ความนิยม: +273/-345
  • เพศ: ชาย
  • อยู่แท่นบูชายันต์ที่ไหนซักแห่ง
Re: Akuyaku Tensei Dakedo Doushite Kou Natta (เอลิซ่า) new-ep 2
« ตอบกลับ #30 เมื่อ: มิถุนายน 14, 2016, 11:56:53 PM »
welcome to the dark side......ซู่ด~~ ~เพลงมา  8) 8)
 

ออฟไลน์ totetsu

  • หมีเต็มตัว
  • *
  • กระทู้: 53
  • ถูกใจแล้ว: 9 ครั้ง
  • ความนิยม: +1/-2
Re: Akuyaku Tensei Dakedo Doushite Kou Natta (เอลิซ่า) new-ep 2
« ตอบกลับ #31 เมื่อ: มิถุนายน 15, 2016, 02:26:10 AM »
โพสในกระทู้นี้ต้องไปให้ถึง 1002 โพสแล้วละ ;D
 

ออฟไลน์ phatotorag

  • หมีเต็มตัว
  • *
  • กระทู้: 43
  • ถูกใจแล้ว: 6 ครั้ง
  • ความนิยม: +0/-2
Re: Akuyaku Tensei Dakedo Doushite Kou Natta (เอลิซ่า) new-ep 2
« ตอบกลับ #32 เมื่อ: มิถุนายน 16, 2016, 08:09:10 PM »
ขอบคุณสำหรับตอน 2 ครับ  ???
 

ออฟไลน์ sumatza

  • นักปราชญ์แห่งเขาเซนนิคุมะ
  • หัวหน้าฝูงหมีกลาง
  • ****
  • กระทู้: 721
  • ถูกใจแล้ว: 8765 ครั้ง
  • ความนิยม: +280/-48
  • เพศ: ชาย
Re: Akuyaku Tensei Dakedo Doushite Kou Natta (เอลิซ่า) new-ep 2
« ตอบกลับ #33 เมื่อ: มิถุนายน 16, 2016, 08:15:44 PM »
เรื่องใหม่ลงชื่อรอติดตามครับ
Genshin impact
1St 1Star Game
 

ออฟไลน์ narinarry

  • หมีเต็มตัว
  • *
  • กระทู้: 25
  • ถูกใจแล้ว: 2 ครั้ง
  • ความนิยม: +1/-0
Re: Akuyaku Tensei Dakedo Doushite Kou Natta (เอลิซ่า) new-ep 2
« ตอบกลับ #34 เมื่อ: มิถุนายน 16, 2016, 08:43:10 PM »
เห็นชื่อตอนแล้วหิวมากเลยค่ะ
 

ออฟไลน์ Kloy1002

  • จอมใจบ้านมีดบิน
  • หัวหน้าฝูงหมีกลาง
  • *****
  • กระทู้: 526
  • ถูกใจแล้ว: 4929 ครั้ง
  • ความนิยม: +345/-47
  • เพศ: หญิง
  • ไหดอง ไหดอง ไหดอง ไหดอง ไดอง
Re: Akuyaku Tensei Dakedo Doushite Kou Natta (เอลิซ่า) new-ep 2
« ตอบกลับ #35 เมื่อ: มิถุนายน 17, 2016, 02:15:33 AM »
เหมือนว่าประโยคสุดท้ายของเนื้อเรื่องจะทำเอางงกันสินะคะ? จะเข้าด้านมืดกันไปหมด   8)

คนแปลเองก็บอกขี้เกียจอธิบายความหมายด้วย ลำบากคนลงให้ต้องไปหาความหมายมาอธิบายคนอ่านอี๊กก ::)

เอาเป็นว่าเนื้อหา eng ว่าไว้ดังนี้คะ

"If you gaze long into an abyss the abyss also gazes into you."

ซึ่งดัดแปลงมาจากข้อความสุดเท่ห์ดังนี้

"Whoever fights with monsters should see to it that he does not become a monster in the process. And when you gaze long into an abyss the abyss also gazes into you."

ซึ่งเหมือนจะเข้าใจแต่ไม่เข้าใจใช่ไหมละคะ(?) ฮา งั้นขอยกคอมเม้นภาษา eng ท่านนึงที่น่าจะเข้าใจง่ายมาให้อ่านคะ
สปอยส์ ซ่อน ซ่อน:

ส่วนใครที่อ่านไม่เข้าใจ จะสรุปให้คร่าวๆตามนี้นะคะ
สปอยส์ ซ่อน ซ่อน:
เนื่องจากพึ่งนึกได้เลยเอามาลงให้ ที่แปลใส่ไปข้างบนก็แปลแบบจับใจความง่ายๆมาให้นะคะ ใครที่อยากเข้าใจละเอียดยิบลองหยิบดิกมาเปิดๆตามกันได้คะ เชื่อว่าไม่ยากเกินความสามารถในการแปลแน่นอน ฮา :P
แป้งทอด&ตุ๊กตา อ่านกดจิ้ม
 

YUKI_AE

  • บุคคลทั่วไป
Re: Akuyaku Tensei Dakedo Doushite Kou Natta (เอลิซ่า) new-ep 2
« ตอบกลับ #36 เมื่อ: มิถุนายน 17, 2016, 03:28:38 PM »
ซึ่งประโยคที่ว่า if you gaze long into an abyss the abyss also gazes into you
(ถ้าแปลก็คงจะเป็นแบบในนิยายล่ะค่ะ "หากเจ้าจ้องมองลงไปที่นรก นรกก็จะจ้องมองกลับมาที่เจ้า") ซึ่งประโยคนี้มีที่มาจาก

ฟรีดริชวิล เฮล์นิท ที่เป็นนักปรัชญาชาวเยอรมัน ซึ่งเขามีผลงานการวิพากษ์วิจารณ์งานวรรณกรรมร่วมสมัย ที่เกี่ยวข้องกับด้านศาสนาและปรัชญาที่มีศูนย์กลางอยู่ที่คำถามพื้นฐานเกี่ยวกับการวางรากฐานของค่านิยมและคุณธรรม

« แก้ไขครั้งสุดท้าย: มิถุนายน 17, 2016, 03:33:30 PM โดย YUKI_AE »
 

nonttk

  • บุคคลทั่วไป
Re: Akuyaku Tensei Dakedo Doushite Kou Natta (เอลิซ่า) new-ep 2
« ตอบกลับ #37 เมื่อ: มิถุนายน 17, 2016, 03:37:27 PM »
=    = คิดว่าจะมีนิยาย แบบที่ต้องเข้าด้านมืด นะเนีย แบบ เจ้าจะตกลงสู่ด้านมืด จงฆ่าล้างตระกูลตัวเองทั้งหมดซ่ะ(ฆ่าล้างเจได)  :P
 

ออฟไลน์ VIian

  • นักปราชญ์แห่งเขาเซนนิคุมะ
  • หมีเต็มตัว
  • *
  • กระทู้: 58
  • ถูกใจแล้ว: 102 ครั้ง
  • ความนิยม: +24/-2
Re: Akuyaku Tensei Dakedo Doushite Kou Natta (เอลิซ่า) new-ep 2
« ตอบกลับ #38 เมื่อ: มิถุนายน 17, 2016, 05:57:58 PM »
ขอบคุณสำหรับตอน 2 ครับ
รอดูต่อไปว่าเอลิซ่าจะโดนความมืดครอบงำเมื่อไร 

 

ออฟไลน์ Kloy1002

  • จอมใจบ้านมีดบิน
  • หัวหน้าฝูงหมีกลาง
  • *****
  • กระทู้: 526
  • ถูกใจแล้ว: 4929 ครั้ง
  • ความนิยม: +345/-47
  • เพศ: หญิง
  • ไหดอง ไหดอง ไหดอง ไหดอง ไดอง
Re: Akuyaku Tensei Dakedo Doushite Kou Natta (เอลิซ่า) new-ep 2
« ตอบกลับ #39 เมื่อ: มิถุนายน 18, 2016, 06:11:20 PM »
บทที่ 3 เช้าแห่งการดักฟัง

-
ขนาดอักษร:ปกติ
+
Your browser does not support the HTML5 canvas tag.
ซ่อนข้อความ



เอลิซ่า! จับเจ้าสัตว์ประหลาดนั่นมาเลี้ยงเลย! 8)
แป้งทอด&ตุ๊กตา อ่านกดจิ้ม
 
เหล่าหมีที่ถูกใจสิ่งนี้: redxsword, duckynoob, Berm157 และมีอีก 9 หมีที่ถูกใจสิ่งนี้

 

Tags:
แหล่งนิยายแปล แหล่งนิยาย นิยายแปล นิยายแต่ง มังงะ การ์ตูน อนิเมะ นายท่าน เว็บไซต์นายท่าน กระทู้สไลม์ สไลม์ยอดรัก