แหล่งนิยายแปล แหล่งนิยาย นิยายแปล นิยายแต่ง มังงะ การ์ตูน อนิเมะ นายท่าน เว็บไซต์นายท่าน กระทู้สไลม์ สไลม์ยอดรัก

ผู้เขียน หัวข้อ: [แนะนำนิยาย] เอาชีวิตรอดในโลกแฟนตาซีอันโหดร้ายด้วยไอเทมสุดโกง & ออนไลน์สลับเพศ  (อ่าน 3598 ครั้ง)

ออฟไลน์ Talerax

  • นักปราชญ์แห่งเขาเซนนิคุมะ
  • หัวหน้าฝูงหมีกลาง
  • ****
  • กระทู้: 922
  • ถูกใจแล้ว: 1655 ครั้ง
  • ความนิยม: +106/-19
  • เพศ: ชาย
ชื่อเรื่อง : Surviving a Harsh Fantasy with Cheat Items
ชื่อยุ่น : 酷幻想をアイテムチートで生き抜く
        Kokugensou wo Item Cheat de Ikinuku

Eng : http://www.novelupdates.com/series/surviving-a-harsh-fantasy-with-cheat-items/
Jap : http://ncode.syosetu.com/n6099cc/




เรื่องย่อ

นี่คือเรื่องราวของนักเรียนม.ปลายผู้จืดจางและขี้อาย ที่ต้องเอาชีวิตรอดจากโลกแฟนตาซีอันโหดร้ายให้ได้ด้วยความกล้าหาญและปัญญาอันน้อยนิด
ตัวเขาตั้งเป้าจะเป็นผู้กล้า แต่ช่างน่าเศร้า เขากลับไม่มีความสามารถในเชิงดาบหรือเวทมนตร์เลยแม้แต่น้อย
สิ่งเดียวที่หวังพึ่งได้ก็มีแค่ความรู้ครึ่งๆกลางๆจากญี่ปุ่นยุคปัจจุบันเท่านั้น และตอนนี้ เพื่อจะเอาตัวรอดต่อไป เขาจึงต้องเปลี่ยนความรู้นั้นให้กลายเป็นเงินเสียก่อน

จากนั้นตัวเอกของเรา จะได้ไต่เต้าเป็นผู้ช่วยเลขา เจ้าของกิจการค้าทาส อัศวิน และผู้กล้า

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

เนื่องจากโปรเจคปัจจุบันอิ้งออกช้าชิบหาย เลยไปค้นๆนิยายน่าอ่านฆ่าเวลา
เรื่องนี้มีคนแปลมั้ยครับ เรื่องย่อมันน่าสนใจดี ตรงที่พระเอกจะได้เป็นพ่อค้าทาสเนี่ยแหล่ะ


---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
แถมอีกเรื่อง

ชื่อเรื่อง : Trans Sexual Online
ชื่อยุ่น : のんびりほのぼのTS生活

Eng : http://www.novelupdates.com/series/tran-sexual-online/
Jap : http://ncode.syosetu.com/n9708cb/

เรื่องย่อ
ยินดีต้อนรับสู่โลกของ 《Trans Sexual Online》

ที่แห่งนี้คือพื้นที่โลกเสมือน
คุณสามารถใช้ชีวิตได้ตามใจปรารถนา
แต่ว่า ยังมีเงื่อนไขอยู่ข้อหนึ่ง
นั่นคือคุณจะถูกสลับเพศเมื่ออยู่ในโลกแห่งนี้

ชายกลายเป็นหญิง
หญิงกลายเป็นชาย

ไม่เคยวาดฝันเรื่องแบบนี้ไว้บ้างงั้นเหรอ
ว่าตื่นขึ้นมาแล้วกลายเป็นเพศตรงข้ามน่ะ?
ฝันนั้นจะเป้นจริงในโลกแห่งนี้

กระแสเวลาในโลกของ《Trans Sexual Online》นั้นแตกต่างจากโลกความเป็นจริง
หนึ่งวันในโลกจริง จะเท่ากับหนึ่งปีในโลกนี้


โลกเสมือนแห่งนี้ถูกสร้างขึ้น เพื่อเหล่าคนที่ยุ่งวุ่นวายกับชีวิตจนไม่สามารถหาความสุขจาก VRMMO ปกติได้
ที่นี่คือ《Trans Sexual Online》
ที่นี่คือโลกไร้กฎเกณฑ์ที่คุณจะใช้ชีวิตได้ตามใจอยาก
คุณจะใช้เวลาดูแลฟาร์มปศุสัตว์
ศึกษาการทำอาหารจนถ่องแท้
ท่องไปในดันเจี้ยน ตามหาสมบัติ จัดการมอนสเตอร์ไปด้วยกันกับพวกพ้อง
หลอมสร้างอาวุธและฝึกฝนจนเป็นนักรบผู้แข็งแกร่งที่สุด คุณทำได้ทั้งนั้น

เรื่องเล่านั้นมีมากมาย เช่นเดียวกับจำนวนผู้เล่น
ความอิสระในโลก VRMMO นั้นไร้ขีดจำกัด
ดังนั้น โปรดสนุกกับ《Trans Sexual Online》ไปจนถึงก้นบึ้งหัวใจ

พฤษภาคม 2114
จากที่ผู้พัฒนา 《Trans Sexual Online》

----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

ติด tag : Trap ไว้ให้เรียบร้อย
« แก้ไขครั้งสุดท้าย: ธันวาคม 03, 2016, 06:11:04 AM โดย Talerax »
 
เหล่าหมีที่ถูกใจสิ่งนี้: sukda

ออฟไลน์ tonza56123

  • พลทหารหมี
  • **
  • กระทู้: 198
  • ถูกใจแล้ว: 31 ครั้ง
  • ความนิยม: +25/-10
  • เพศ: ชาย
  • หมีวัยเกษียณ(26)
ลองดูอย่าว่าผมน่ะ :'(
ผมลองแปลดูนิดหน่อย ช่วยดูให้หน่อยว่าถูกไหมครับไม่เคยแปล >:( ::)
สปอยส์ ซ่อน ซ่อน:
 
เหล่าหมีที่ถูกใจสิ่งนี้: Soukthavy

ออฟไลน์ Nyoron

  • หัวหน้าฝูงหมีเล็ก
  • ***
  • กระทู้: 335
  • ถูกใจแล้ว: 100 ครั้ง
  • ความนิยม: +13/-21
  • nyoron~* สายเปย์
ลองดูอย่าว่าผมน่ะ :'(
ผมลองแปลดูนิดหน่อย ช่วยดูให้หน่อยว่าถูกไหมครับไม่เคยแปล >:( ::)
[spoiler/]

มันเป็นสำนวนน่ะ

I made light of = ดูถูก/ประมาท/ไม่จริงจัง


I made light of this fantasy world.

ฉันประมาทไอ้โลกแฟนตาซีนี่เกินไป

มาเซอไววัลด้วยกันเต๊อะ
http://fairview.deadfrontier.com/onlinezombiemmo/index.php
 

ออฟไลน์ Talerax

  • นักปราชญ์แห่งเขาเซนนิคุมะ
  • หัวหน้าฝูงหมีกลาง
  • ****
  • กระทู้: 922
  • ถูกใจแล้ว: 1655 ครั้ง
  • ความนิยม: +106/-19
  • เพศ: ชาย
ลองดูอย่าว่าผมน่ะ :'(
ผมลองแปลดูนิดหน่อย ช่วยดูให้หน่อยว่าถูกไหมครับไม่เคยแปล >:( ::)
[spoiler/]

crazy dog ไม่ใช้หมาบ้าเหรอครับ
โดยรวมแล้ว ผมว่าแปลค่อนข้างโอเคแล้วครับ ไหนๆก็ไหนๆ แปลยาวเลยก็ได้นะครับ (เนียนชวนเข้าโรงงานทาส)
 

ออฟไลน์ tonza56123

  • พลทหารหมี
  • **
  • กระทู้: 198
  • ถูกใจแล้ว: 31 ครั้ง
  • ความนิยม: +25/-10
  • เพศ: ชาย
  • หมีวัยเกษียณ(26)
[quote/]

มันเป็นสำนวนน่ะ

I made light of = ดูถูก/ประมาท/ไม่จริงจัง


I made light of this fantasy world.

ฉันประมาทไอ้โลกแฟนตาซีนี่เกินไป

ผมก้อว่ายุยัดลงทราน งงเลย สำนวนนี่เอง
[quote/]

crazy dog ไม่ใช้หมาบ้าเหรอครับ
โดยรวมแล้ว ผมว่าแปลค่อนข้างโอเคแล้วครับ ไหนๆก็ไหนๆ แปลยาวเลยก็ได้นะครับ (เนียนชวนเข้าโรงงานทาส)

กำลังหัดคลานยุครับขายังไม่แข็งเมื่อคืนนั่งดูยูทูบหาเทคนิคการแปล
บวกกับอ่านนิยายบ่อยๆ ท่อนข้างบนแปลใช้เวลาเกือบชั่วโมงแหนะ แทบตาย ;D
 

ออฟไลน์ fateproject

  • ผู้ลุ่มหลงในบาปแห่งราคะ
  • แม่ทัพหมีชั้นกลาง
  • **
  • กระทู้: 2,388
  • ถูกใจแล้ว: 39958 ครั้ง
  • ความนิยม: +965/-73
  • เพศ: ชาย
  • ชีวิตนี้ขออวยให้กับฮาเร็ม \(^3^)/
บอกตามตรงครับ จัดไปเลยครับ
เหล่าผองหมีไม่ขัดศรัทธาที่ท่านจะเข้า่สู่การเป็นแรงงานทาสหรอกครับ
แปลมาก็ไม่ต้องกลัวไม่มีคนอ่านหรอกครับ

แต่พึงระวังไว้ครับว่า หากท่านก้าวข้ามมาฝั่งนี้แล้วมันถอนตัวยากเหมือนวงการนักฆ่าหรือนักเลงน่ะแหละครับ(ว่าไปนั่น)
« แก้ไขครั้งสุดท้าย: ธันวาคม 03, 2016, 02:59:21 PM โดย fateproject »
 

ออฟไลน์ Sidestreetdog

  • แม่ทัพหมีชั้นกลาง
  • **
  • กระทู้: 2,190
  • ถูกใจแล้ว: 492 ครั้ง
  • ความนิยม: +26/-26
เรื่องแรกไม่รู้ทำไมคนวาดชอบวาดดุ้น
 

 

Tags:
แหล่งนิยายแปล แหล่งนิยาย นิยายแปล นิยายแต่ง มังงะ การ์ตูน อนิเมะ นายท่าน เว็บไซต์นายท่าน กระทู้สไลม์ สไลม์ยอดรัก