หลังจากหลบสารพัดสปอย ทั้งเฟส ไลน์ เว็บอนิเมะบลาๆอย่างต่อเนื่อง
ดิบก็ไม่ดู ซับมาก็หลบ และหนีโดยหมกตัวอ่านนิยายจากเว็บนี้และจากงานหนังสือ
ตั้งมั่นว่าตูต้องไปดูในโรงให้ได้ในที่สุดวันนี้ก็ได้ไปดู
ที่เวสเกตรอบเย็นๆหน่อย คนเยอะมาก เหลือแถวๆหน้าๆอยู่ 2 แถวที่ว่าง
ทำให้รู้เลยว่าคนสนใจเยอะไม่ใช่น้อย สนับสนุนของแท้กันนะครับ ไปดูเถอะ คุ้มทุกบาททุกสตางค์จริงๆ
หลังจากได้ดู ความรู้สึกแรกที่มาเลยคือ
"โคตรเทพ"เนื้อเรื่องไม่ได้หวือหวา แต่ตื่นเต้นและตราตรึงใจมากๆ รู้สึกดีสุดๆที่พยายามหลบสารพัดสปอย แล้วไปดูครั้งแรกจริงๆในโรง
ตัวเนื้อเรื่องไม่พูดถึงนะ ไปดูกันเอง
มาถึงเรื่องส่วนประกอบต่างๆนะครับ
ตัวที่เข้าฉายในโรงเป็น soundtrack ซับไทย+อิง
จากความรู้ภาษาญี่ปุ่นแบบ home home ผมมั่นใจประมาณแค่ครึ่งนึงนะ ว่าเค้าน่าจะแปลจากซับอิง
คือสำนวนมันไม่ค่อยออกไปทางญี่ปุ่น แต่ไม่ใช่แปลไม่ดีนะ แปลดีมาก สื่อความหมายได้ครบถ้วน
แต่มันไม่ค่อยสละสลวย
ตัวซับช่วงแรกๆของเรื่องใช้ภาษาออกแนวเอนเตอร์เทนหน่อย
ตอนแรกผมก็สงสัยว่ามันจะหัวเราะอะไรกันลั่นโรงขนาดนั้น เพราะผมฟังกับดูอย่างเดียวไง
แต่พอก้มลงอ่านซับเท่านั้นแหละ ถึงบางอ้อเลยครับ ซับออกแนวสก้อยนิดๆ เช่น จุงเบย หรืออะไรประมาณนี้
ไม่กระทบกับเนื้องเรื่องครับ สำหรับคนที่ชอบก็ ok รับได้ครับ
ย้ำอีกครั้ง เนื้อเรื่องสนุกครับ ไม่ได้ดราม่าอย่างเดียว ใครที่คิดว่าจะดราม่า ไม่ได้มีมากเลยครับ
ออกแนวฮาบางจุด และเข้าถึงอารมณ์ผู้ชม ดูได้ไม่มีเบื่อเลย ภาพก็เทพ และผมว่าถ้ามี LC ในไทย ผมจะทุ่มตังซื้อ BD Limited Edition มันซะเลย 555+
สุดท้ายฝากถึงคนที่ยังไม่ดู อย่าโหลดดูเลยครับ ไปดูที่โรงเถอะ First Impression มันยิ่งใหญ่มาก แล้วคุณจะหลงรักเรื่องนี้ครับ
คะแนนเรื่อง/ภาพ/เสียง/ความฮา 10/10 - -
คะแนนซับ 8/10