แหล่งนิยายแปล แหล่งนิยาย นิยายแปล นิยายแต่ง มังงะ การ์ตูน อนิเมะ นายท่าน เว็บไซต์นายท่าน กระทู้สไลม์ สไลม์ยอดรัก

ผู้เขียน หัวข้อ: ^_^[ฐานบัญชาการ] Sakura Quest ห้าสาวท่องเที่ยว/ตอนที่17 เควส สฟิงซ์สูงวัย  (อ่าน 27856 ครั้ง)

ออฟไลน์ gaiar33

  • จอมพลหมีชั้นกลาง
  • **
  • กระทู้: 11,251
  • ถูกใจแล้ว: 6557 ครั้ง
  • ความนิยม: +293/-263
  • เพศ: ชาย
  • หัวหน้าองค์กร(ไม่)ลับ
Re: [ฐานบัญชาการ] Sakura Quest ห้าสาวการท่องเที่ยว
« ตอบกลับ #20 เมื่อ: เมษายน 07, 2017, 12:06:19 AM »
ไหนๆก็เปลี่ยนเป็น ฐานบัญชาการแล้ว ช่วยแจมล่ะกัน





เรื่องนี้ อจ. Bun Bun ออกแบบตัวละครให้
 
เหล่าหมีที่ถูกใจสิ่งนี้: silversage

ออฟไลน์ Gazle

  • ผู้การเรือล่ม
  • แม่ทัพหมีอาวุโส
  • ****
  • กระทู้: 4,558
  • ถูกใจแล้ว: 2975 ครั้ง
  • ความนิยม: +249/-73
  • เพศ: ชาย
Re: [ฐานบัญชาการ] Sakura Quest ห้าสาวการท่องเที่ยว
« ตอบกลับ #21 เมื่อ: เมษายน 07, 2017, 12:10:58 AM »
สาวแว่นคือที่สุด มาสเตอร์พีซคาแรคเตอร์ออฟทิสซีซันแฮ่กๆ
 
เหล่าหมีที่ถูกใจสิ่งนี้: silversage

ออฟไลน์ cybermarionet

  • แม่ทัพหมีชั้นกลาง
  • **
  • กระทู้: 2,118
  • ถูกใจแล้ว: 526 ครั้ง
  • ความนิยม: +37/-24
Re: [ฐานบัญชาการ] Sakura Quest ห้าสาวการท่องเที่ยว
« ตอบกลับ #22 เมื่อ: เมษายน 07, 2017, 12:17:52 AM »
สาวแว่นคือที่สุด มาสเตอร์พีซคาแรคเตอร์ออฟทิสซีซันแฮ่กๆ

ผู้การมาอวยแล้ว ท่านทั้งหลายเลือกฝ่ายกันได้!!  >:(
 

ออฟไลน์ silversage

  • หัวหน้าฝูงหมีเล็ก
  • ***
  • กระทู้: 363
  • ถูกใจแล้ว: 77 ครั้ง
  • ความนิยม: +12/-6
สปอยส์ ซ่อน ซ่อน:

รูปสวยดีครับ :P
« แก้ไขครั้งสุดท้าย: พฤษภาคม 07, 2017, 10:23:22 AM โดย silversage »
 
เหล่าหมีที่ถูกใจสิ่งนี้: Gazle

ออฟไลน์ silversage

  • หัวหน้าฝูงหมีเล็ก
  • ***
  • กระทู้: 363
  • ถูกใจแล้ว: 77 ครั้ง
  • ความนิยม: +12/-6
บ้านพักของนางเอก กับร้านแกะสลักไม้ในเรื่อง
สปอยส์ ซ่อน ซ่อน:

เพื่อนๆ คิดว่าใช่สถานที่ต้นแบบ ในเรื่องใช่หรือเปล่าครับ ??? ???
« แก้ไขครั้งสุดท้าย: พฤษภาคม 07, 2017, 10:24:33 AM โดย silversage »
 

ออฟไลน์ Gazle

  • ผู้การเรือล่ม
  • แม่ทัพหมีอาวุโส
  • ****
  • กระทู้: 4,558
  • ถูกใจแล้ว: 2975 ครั้ง
  • ความนิยม: +249/-73
  • เพศ: ชาย
ถ้ามันจะเหมือนขนาดนี้คงต้องใช่แล้วแหละครับ PA Worksส่วนใหญ่ก็ใช้สถานที่จริงเป็นแบบอยู่ประจำเลย



 

ออฟไลน์ silversage

  • หัวหน้าฝูงหมีเล็ก
  • ***
  • กระทู้: 363
  • ถูกใจแล้ว: 77 ครั้ง
  • ความนิยม: +12/-6
ถ้ามันจะเหมือนขนาดนี้คงต้องใช่แล้วแหละครับ PA Worksส่วนใหญ่ก็ใช้สถานที่จริงเป็นแบบอยู่ประจำเลย





ตอนนี้มีคนพยายามตามรอยสถานที่จริงกัน อย่างสถานี Johana กับ รถเมลล์ Nanto sakura shutle นี่หมดข้อสงสัย
สปอยส์ ซ่อน ซ่อน:

ส่วนที่ตั้งร้านไม้แกะสลัก กับ บ้านพักนางเอก นี่ดูว่าน่าจะใช่

เห็นในทวิตเตอร์บอก สถานที่ส่วนใหญ่อยู่่ใกล้ๆ สตูดิโอ P.A. work
« แก้ไขครั้งสุดท้าย: พฤษภาคม 07, 2017, 10:27:05 AM โดย silversage »
 

ออฟไลน์ kunimihero

  • หมีเต็มตัว
  • *
  • กระทู้: 81
  • ถูกใจแล้ว: 10 ครั้ง
  • ความนิยม: +2/-2
มาคราวนี้เล่นเอาใกล้ๆสตูดิโอเลยวุ้ย หลังจากจัดมาแล้วกับ True Tears แถวนั้นเด็กนักเรียนน่ารักดีนะครับ
แนะนำให้ขึ้นรถไฟไป Johana ตอน 7-8โมงเช้า แฮ่ๆ เป็นปลากระป๋องแต่ฟิน
 
เหล่าหมีที่ถูกใจสิ่งนี้: silversage

ออฟไลน์ silversage

  • หัวหน้าฝูงหมีเล็ก
  • ***
  • กระทู้: 363
  • ถูกใจแล้ว: 77 ครั้ง
  • ความนิยม: +12/-6
มาคราวนี้เล่นเอาใกล้ๆสตูดิโอเลยวุ้ย หลังจากจัดมาแล้วกับ True Tears แถวนั้นเด็กนักเรียนน่ารักดีนะครับ
แนะนำให้ขึ้นรถไฟไป Johana ตอน 7-8โมงเช้า แฮ่ๆ เป็นปลากระป๋องแต่ฟิน

ขอบคุณท่าน Kunimihero ครับ ผมทราบข้อมูลจากกระทู้ของท่านใน pantip  เรื่องสถานี Johana ที่ Nanto Toyama

ถ้ามีโอกาสคงได้ชมกระทู้นำเที่ยวเมือง Toyama จากท่านอีกนะครับ :P

« แก้ไขครั้งสุดท้าย: เมษายน 10, 2017, 06:03:31 PM โดย silversage »
 

ออฟไลน์ silversage

  • หัวหน้าฝูงหมีเล็ก
  • ***
  • กระทู้: 363
  • ถูกใจแล้ว: 77 ครั้ง
  • ความนิยม: +12/-6
ต้นแบบสำนักงานท่องเที่ยวเมือง Manoyama สถานที่จริงมาจาก Yuwaku Onsen Tourist Information Center เมือง  Kanazawa จากเรื่อง Hanasaku iroha ส่วน ปราสาทอาณาจักร Chupakabura และ
สระชมซากุระ จาก Sakuraga pond ใกล้ๆ  สตูดิโอ P.A.works
สปอยส์ ซ่อน ซ่อน:
« แก้ไขครั้งสุดท้าย: พฤษภาคม 07, 2017, 10:28:14 AM โดย silversage »
 
เหล่าหมีที่ถูกใจสิ่งนี้: kunimihero

ออฟไลน์ wingaura

  • หัวหน้าสมาคมหนองโพ
  • จอมทัพหมีหนุ่ม
  • *****
  • กระทู้: 9,940
  • ถูกใจแล้ว: 2774 ครั้ง
  • ความนิยม: +249/-326
มาคราวนี้เล่นเอาใกล้ๆสตูดิโอเลยวุ้ย หลังจากจัดมาแล้วกับ True Tears แถวนั้นเด็กนักเรียนน่ารักดีนะครับ
แนะนำให้ขึ้นรถไฟไป Johana ตอน 7-8โมงเช้า แฮ่ๆ เป็นปลากระป๋องแต่ฟิน

แล้วอย่าลืมยกมือขึ้นเหนือหัวด้วยนะ ไม่งั้นถ้าเกิดมือไปโดนตัวเค้าจะถือว่าแอบลวนลามนะเออ(ถ้าไม่เก็ตก็แบบเจ้าสึดะ
ของสภาเสื่อมตอนไปโรงเรียนใหม่ในตอนที่ 1 ของ SS1 ไงที่ทั้งตู้เกือบเป็นนักเรียนหญิงโรงเรียนโอไซหมด พวกผู้ชาย
4-5 หน่อรวมเจ้าสึดะต้องยกมือขึ้นเหนือหัวในช่วงคนเต็มตู้เอาไว้)
 

ออฟไลน์ kunimihero

  • หมีเต็มตัว
  • *
  • กระทู้: 81
  • ถูกใจแล้ว: 10 ครั้ง
  • ความนิยม: +2/-2
[quote/]

แล้วอย่าลืมยกมือขึ้นเหนือหัวด้วยนะ ไม่งั้นถ้าเกิดมือไปโดนตัวเค้าจะถือว่าแอบลวนลามนะเออ(ถ้าไม่เก็ตก็แบบเจ้าสึดะ
ของสภาเสื่อมตอนไปโรงเรียนใหม่ในตอนที่ 1 ของ SS1 ไงที่ทั้งตู้เกือบเป็นนักเรียนหญิงโรงเรียนโอไซหมด พวกผู้ชาย
4-5 หน่อรวมเจ้าสึดะต้องยกมือขึ้นเหนือหัวในช่วงคนเต็มตู้เอาไว้)
ขอบคุณครับ ที่โน้นกฏแรงมาก ได้แต่จินตนาการ เอ๊ยไม่ใช่ ยังไม่อยากได้ยินพาดหัวข่าว "หนุ่มไทยหื่นลวนลวมนักเรียนหญิงญี่ปุ่น"

เรื่องยกมือนี่ต้องตอนขึ้น Koumi line ที่นากาโนะเลย รีบพุ่งไปหาผู้ชายที่แอบกันอยู่มุมตู้รถไฟแทบไม่ทัน ฮ่าๆ
« แก้ไขครั้งสุดท้าย: เมษายน 10, 2017, 07:14:09 PM โดย kunimihero »
 

ออฟไลน์ Gazle

  • ผู้การเรือล่ม
  • แม่ทัพหมีอาวุโส
  • ****
  • กระทู้: 4,558
  • ถูกใจแล้ว: 2975 ครั้ง
  • ความนิยม: +249/-73
  • เพศ: ชาย

สาวแว่นสุดยอด

 
เหล่าหมีที่ถูกใจสิ่งนี้: storywut, silversage

ออฟไลน์ silversage

  • หัวหน้าฝูงหมีเล็ก
  • ***
  • กระทู้: 363
  • ถูกใจแล้ว: 77 ครั้ง
  • ความนิยม: +12/-6


จากตอนที่ 1 ที่นางเอกพึ่งมาถึง ซากุระยังเป็นตาดอก ในตอนที่ 2 ภายหลังจาก ทำภารกิจขายมันจูไป อาทิตย์หนึ่ง นางเอกอยากอยู่ต่อเพื่อชมดอกซากุระพร้อมกับทุกคน ชิโอริ บอกว่าอีก 2 อาทิตย์จึงจะบาน ดังนั้นนางเอก น่าจะมาถึงเมือง มาโนะยามะ ตอนต้นเดือนมีนาคม เพราะ ซากุระจะบานช่วงปลาย มีนาคมถึงต้นเมษายน ประกอบกับข้อมูลเงินจากทางบ้านเดือนสุดท้าย
« แก้ไขครั้งสุดท้าย: เมษายน 15, 2017, 11:43:53 PM โดย silversage »
 

ออฟไลน์ kiza

  • หัวหน้าฝูงหมีใหญ่
  • *****
  • กระทู้: 1,916
  • ถูกใจแล้ว: 524 ครั้ง
  • ความนิยม: +18/-26
เรื่องแบบนี้ พล็อตเรียบง่ายแบบนี้ แถมคนเขียนบทไม่ใช่ มาริ ที่บทจะบ้าอัดดราม่าในอนิเมะแนวเรียบง่ายก็เร้าใจสุดๆและน่าเบื่อสุดๆไปพร้อมกัน

คาดว่าเรื่องนี้คงจะมาแบบ Shirobako แน่ ตอนแรกจะไม่มีหวือหวาหรือลุ้นให้น่าติดตามอะไร ต้องรอไปสัก 6-7 ตอนอย่างต่ำ เพราะดูตอนแรกมา มันไม่มีอะไรเลย
 

ออฟไลน์ silversage

  • หัวหน้าฝูงหมีเล็ก
  • ***
  • กระทู้: 363
  • ถูกใจแล้ว: 77 ครั้ง
  • ความนิยม: +12/-6
 
เหล่าหมีที่ถูกใจสิ่งนี้: wingaura, Gazle, storywut และมีอีก 0 หมีที่ถูกใจสิ่งนี้

ออฟไลน์ gaiar33

  • จอมพลหมีชั้นกลาง
  • **
  • กระทู้: 11,251
  • ถูกใจแล้ว: 6557 ครั้ง
  • ความนิยม: +293/-263
  • เพศ: ชาย
  • หัวหน้าองค์กร(ไม่)ลับ
ตอน 2 วิ่งสู้ฟัด มันจู 1000 กล่อง



เมื่อเกิดเหตุ คุณลุงหัวหน้าสั่งมันจูมาขาย 1,000 ลูก (100 กล่อง) แต่ ลูกเบ๊ฟังเป็น 1,000 กล่อง  เดือดร้อนถึงราชินี่ที่ต้องกำจัดให้หมด โยชิโนะ จึงขอต่อรองว่าถ้าขายหมดใน 1 สัปดาห์สัญญาทำงานถือว่าจบกัน แล้วหนูจะกลับไปหางานทำในโตเกียวต่อ



คู่สามี-ภรรยา จึงออกตระเวนหาร้านช่วยขายในเมืองก่อน กระทั่งต้องพึ่งหมอเดา เอ้ย หมอดู



ริริโกะ ลูกสาวร้านขนม เพื่อนของ ชิโอริ สถานปัจจุบันเป็นฮิกกี้สถิตห้อง สายเรื่องลึกลับ



โยชิโนะ ปิ๊งไอเดียทำเว็บขายของ เหมือนจะมีบุญที่มี ซานาเอะ โปรแกรมเมอร์ที่ย้ายมาจากเมืองกรุงพอดี เลยขอร้องให้ช่วยทำเว็บให้

ตรงจุดนี้ โยชิโนะ ถูกกระตุ้นสติด้วย "เธอกลับไปโตเกียวแล้วได้อะไรล่ะ ทั้งๆที่ตัวเองหางานยังไม่เคยได้ด้วยซ้ำ"



ออกบู้ท แต่ยังไร้วี่แววลูกค้า




อัดวีดีโอลงเว็บก็ยังไม่รุ้ง ..........คงไม่ต้องเดาเพราะมาสคอต ไอ้ตัวชูกาคาปูล่า นั่นแหล่ะที่ทำให้ขายยาก



พักรบหิวแล้วกินกันเองมันซะเลย  เจ๊ซานาเอะ บอก "ก็สนุกดีนะ นานแล้วที่ไม่เคยทำอะไรแบบนี้"

ทางด้าน โยชิโนะ "เอาเป็นว่า ฉันยังมีจนถึงช่วงชมดอกไม้ปีหน้ากับทุกคนล่ะ"



ชิโอริ ศรีภรรยาผู้ So Strong เอาตะเกียบคีบตะขาบกันแบบดื้อๆมาก สมกับลูกสาวชาวบ้านตัวเป็นๆ  อนาคตโยชิโนะ พ่อบ้านใจกล้าแน่นอน


* gaiar33  หากใครดู Shirobako มาแล้วจะเดจาวูโคตรๆ เพราะเป็นการบอกว่า "เรื่องใหญ่ๆน่ะ จงหัดก้มหัวขอร้องชาวบ้านเขาบ้างนะ" 

ปล. เสียงตอบรับตอน 2 ดีขึ้นกว่าตอน 1 มาก เพราะตัวละครเริ่มครบๆกันแล้ว  8)
 
เหล่าหมีที่ถูกใจสิ่งนี้: wingaura, Gazle, storywut และมีอีก 1 หมีที่ถูกใจสิ่งนี้

ออฟไลน์ silversage

  • หัวหน้าฝูงหมีเล็ก
  • ***
  • กระทู้: 363
  • ถูกใจแล้ว: 77 ครั้ง
  • ความนิยม: +12/-6
ขอบคุณท่าน gaiar มากๆ ครับ สปอยถูกใจผม จริงๆ
ผมขอเสริมเรื่องการทำนายดวงจากชื่อนามสกุล ครับ

สปอยส์ ซ่อน ซ่อน:

ภาพ Angelica และหมอดู ทำนายดวง Yoshino จากชื่อ นามสกุล โดยใช้วิธีนับจำนวนขีดเส้นลาก ตัวอักษร (character’s stroke count) เรียกวิธีทำนายแบบนี้ว่า  姓名判断(Seimei Handan)

ใน sub eng จะมีบรรยายคำทำนายของโยชิโนะเอาไว้ว่า
Your human strokes and total strokes are unlucky
How ever your heaven strokes are very lucky.
you will be blessed in your golden years

จากนามสกุล 木       Ko 4 ขีด  春  Haru 9 ขีด 
ผลรวมนามสกุล 13 ขีด (โชคดีมาก) ภาคฟ้า ครอบครัวที่เกิด
จากชื่อ          由  Yoshi 5 ขีด  乃  No     2 ขีด 
ผลรวมชื่อ            7 ขีด (โชคดี) ภาคดิน โชคชะตาก่อน 30
ผลรวมทั้งหมด   20 ขีด (โคตรซวย) ภาครวม โชคชะตาหลัง 30
ผลรวมอักษรนามสกุลตัวท้ายกับอักษรชื่อตัวแรก (春  Haru 9 ขีด กับ 由  Yoshi 5 ขีด รวมเป็นเป็น 14 ขีด) (อับโชค) ภาคมนุษย์ อุปนิสัย ตัวตน ความสามารถ
ผลรวมอักษรนามสกุลตัวแรกกับอักษรชื่อตัวท้าย( 木  Ko 4 ขีด กับ 乃  No 2 ขีด  รวมเป็น 6 ขีด) (มหาโชค) ภาคภายนอก การเข้าสังคม

การทำนายผลรวมที่ได้ในประเด็นต่างๆ ดังนี้
ผลรวมนามสกุล เรียกว่า ภาคฟ้า (heaven strokes) บอกโชคชะตาโดยกำเนิด โชคลาภที่เกี่ยวกับครอบครัวที่เกิด

ผลรวมอักษรนามสกุลตัวท้ายกับอักษรชื่อตัวแรก เรียกว่า ภาคมนุษย์ (human strokes) เป็นส่วนที่สำคัญที่สุดและบอกลักษณะอุปนิสัย ตัวตน ความสามารถ

ผลรวมชื่อ เรียกว่าภาคดิน (earth strokes) บอกถึงโชคชะตา และสุขภาพ ตั้งแต่เกิดจนถึงช่วงอายุ 30 ปี

ผลรวมตัวอักษรทั้งหมด เรียกภาครวม (total strokes) บอกโชคชะตาทั้งชีวิต โดยเฉพาะเมื่อผ่านวัย 30 ปี

ผลรวมอักษรนามสกุลตัวแรกกับอักษรชื่อตัวท้าย เรียกภาคภายนอก (outer strokes) บอกถึงความสามารถในการเข้าสังคม

โดยผลรวมได้จำนวนต่างๆ ที่ดีและไม่ดี ดังนี้
最大吉(Sai Dai Kichi) : ยอดเยี่ยม มหาโชค — 6, 15, 24, 31, 47 ,63
大吉(Dai Kichi) : โชคดีมาก — 1, 3, 5, 11, 13, 16, 21, 23, 29, 32, 33, 37, 39, 41, 45, 52, 65, 67 , 68
吉(Kichi) : โชคดี — 7, 8, 17, 18, 25, 35, 38, 48, 57, 58, 61, 71, 73, 75, 77 ,78
凶(Kyou) : อับโชค — 14, 22, 26, 27, 28, 30, 42, 43, 46, 49, 50, 51, 53, 55, 56, 59, 72 ,74
大凶(Dai Kyou): โชคร้าย — 2, 4, 12, 34, 36, 40, 44, 54, 60, 62, 64, 66, 69, 70, 76, 79 ,80
最大凶(Sai Dai Kyou) : โคตรซวย — 9, 10, 19 , 20
« แก้ไขครั้งสุดท้าย: พฤษภาคม 07, 2017, 10:29:44 AM โดย silversage »
 

ออฟไลน์ Haszmoon10

  • หัวหน้าฝูงหมีใหญ่
  • *****
  • กระทู้: 1,123
  • ถูกใจแล้ว: 229 ครั้ง
  • ความนิยม: +39/-62
  • เพศ: ชาย
เห็นดอกFreesia+ภาษาดอกไม้ของFreesiaแล้วจะร้องให้ เพราะดันไปนึกถึงFreesiaเมื่อซีซั่นที่แล้ว......

 
เหล่าหมีที่ถูกใจสิ่งนี้: silversage

ออฟไลน์ silversage

  • หัวหน้าฝูงหมีเล็ก
  • ***
  • กระทู้: 363
  • ถูกใจแล้ว: 77 ครั้ง
  • ความนิยม: +12/-6
เห็นดอกFreesia+ภาษาดอกไม้ของFreesiaแล้วจะร้องให้ เพราะดันไปนึกถึงFreesiaเมื่อซีซั่นที่แล้ว......

[youtube/]

ขอบคุณมากๆ ครับ  ผมชอบภาษาดอกไม้ และอยากได้ตัวอย่างที่เอามาใช้จริงๆ ใน anime ซึ่ง ใน IBO จะเน้นความหมายไปที่ มิตรภาพ ความผูกพันธ์ และความหวัง

ขออนุญาตแปลเนื้อเพลง freesia ของ เรื่อง Sakura quest


โยชิโนะ : สายลมพัดผ่านอย่างอ่อนโยน ให้ความรู้สึกของการจากบ้านความอ้างว้างที่แบกรับ

ชิโอริ : ทุกครั้งที่ต้องอยู่คนเดียวและไม่แน่ใจ ... คุณจะรู้สึกเช่นไร ที่ฉันต้องพึ่งพาคุณ?

มากิ : บุคคลย่อมเปลี่ยนแปลงไป เมื่อตัวเราทำสิ่งที่ผิดพลาด
และเป็นเหมือนสิ่งสำคัญที่ฉันได้รับ

ซานาเอะ : (ความทรงจำที่ได้จากคุณ)  มันคือสิ่งล้ำค่า

ริริโกะ : ขอบคุณที่มอบความกล้า!  (จนกว่าจะถึงวันที่เราพบกันอีกครั้ง ... )

ทั้งห้าคน : ฉันได้กลายเป็นคนที่ไว้วางใจได้ ดังที่คิดจะเป็นอยู่เสมอ
ตอนนี้ความรู้สึกเหล่านั้นได้อยู่เคียงข้างฉันตลอดเวลา

โยชิโนะ : การให้กำลังใจและความอบอุ่นที่ฉันได้รับ ในที่สุดฉันก็สามารถยืนหยัดและพูดได้ว่า "ตอนนี้ฉันรู้สึกเหมือน กลับถึงบ้านแล้ว"!

ซึ่งดูของ Sakura quest ก็ดูจะเน้น มิตรภาพ ความผูกพัน ความหวัง ความไว้ใจ เช่นเดียวกัน

สปอยส์ ซ่อน ซ่อน:
รูปดอก freesia ใน ed song
ความหมายเฉพาะของสีเหลือง คือ ความสุขใจ การเปลี่ยนใหม่ การฟื้นฟู

http://www.flowermeaning.com/freesia-flower-meaning/
ถ้าดูข้อมูลเรื่อง freesia เป็นดอกไม้หอม มี่นิยมใช้ในงานแต่งงาน ผมเองคาดเดา ว่าน้องแว่นที่มีชื่อแปลว่า เดือน(พระจันทร์)หอม น่าจะแต่งงานช่วงปลายเรื่อง
« แก้ไขครั้งสุดท้าย: พฤษภาคม 07, 2017, 10:30:57 AM โดย silversage »
 

 

Tags:
แหล่งนิยายแปล แหล่งนิยาย นิยายแปล นิยายแต่ง มังงะ การ์ตูน อนิเมะ นายท่าน เว็บไซต์นายท่าน กระทู้สไลม์ สไลม์ยอดรัก