แหล่งนิยายแปล แหล่งนิยาย นิยายแปล นิยายแต่ง มังงะ การ์ตูน อนิเมะ นายท่าน เว็บไซต์นายท่าน กระทู้สไลม์ สไลม์ยอดรัก

ผู้เขียน หัวข้อ: ใครก็ได้แปลเรื่อง Parallel World Pharmacy ให้อ่านหน่อย  (อ่าน 2466 ครั้ง)

ออฟไลน์ kurosaku

  • หมีฝึกหัด
  • *
  • กระทู้: 7
  • ความนิยม: +0/-3
ใครที่ได้ภาษาญี่ปุ่นขอความกรุณาแปลเรื่องนี้ให้อ่านหน่อยเถอะ
คนแปลอิงค์ท่าทางจะเลิกแปลต่ออแล้วแต่เนื้อเรื่องมันสนุกมากเลยอะ

http://www.novelupdates.com/series/parallel-world-pharmacy/
http://joeglens.com/parallel-world-pharmacy/      ver.Eng
http://ncode.syosetu.com/n8541cr/                    ver.Jap
« แก้ไขครั้งสุดท้าย: กันยายน 25, 2016, 11:35:01 PM โดย kurosaku »
 

ออฟไลน์ lastboss

  • เครื่องสังเวยอันศักดิ์สิทธิ์
  • หัวหน้าฝูงหมีใหญ่
  • *****
  • กระทู้: 1,779
  • ถูกใจแล้ว: 482 ครั้ง
  • ความนิยม: +273/-345
  • เพศ: ชาย
  • อยู่แท่นบูชายันต์ที่ไหนซักแห่ง
Re: ใครก็ได้แปลเรื่อง Parallel World Pharmacy ให้อ่านหน่อย
« ตอบกลับ #1 เมื่อ: กันยายน 25, 2016, 11:45:29 PM »
มันคงจะยากหน่อยนะครับ ถ้าเป็นเรื่องอื่นก็คงพอมีคนรับแปลอยู่ แต่เรื่องนี้มีคำศัพท์เฉพาะอยู่เยอะ ถ้าจะให้จัดเรทก็คงระดับต่ำกว่าโลลินาซีนิดหน่อย(ระดับความยาก)
 

ออฟไลน์ blakaros

  • จอมทัพหมีชั้นสูง
  • ***
  • กระทู้: 16,189
  • ถูกใจแล้ว: 5529 ครั้ง
  • ความนิยม: +250/-181
Re: ใครก็ได้แปลเรื่อง Parallel World Pharmacy ให้อ่านหน่อย
« ตอบกลับ #2 เมื่อ: กันยายน 25, 2016, 11:52:39 PM »
เห็นมีในเด็กดีอยู่ 2 ตอนได้มั้ง    ลองดูครับ
 

ออฟไลน์ maotrade

  • พ่อค้าทาสผู้ลุ่มหลงเอลฟ์อ๊ปไป
  • จอมทัพหมีหนุ่ม
  • *
  • กระทู้: 8,019
  • ถูกใจแล้ว: 17710 ครั้ง
  • ความนิยม: +772/-109
  • เพศ: ชาย
  • เหตุผลและความรู้สึก
Re: ใครก็ได้แปลเรื่อง Parallel World Pharmacy ให้อ่านหน่อย
« ตอบกลับ #3 เมื่อ: กันยายน 27, 2016, 12:15:50 PM »
มีคนแปลในเด็กีครับ ออก3 ตอนแล้ว
หาในกูเกิ้ลก็น่าจะเจอ ห้างโอสถขนาดภพ

ออฟไลน์ Cray0

  • หัวหน้าฝูงหมีเล็ก
  • ***
  • กระทู้: 343
  • ถูกใจแล้ว: 30 ครั้ง
  • ความนิยม: +7/-14
Re: ใครก็ได้แปลเรื่อง Parallel World Pharmacy ให้อ่านหน่อย
« ตอบกลับ #4 เมื่อ: กันยายน 27, 2016, 06:40:24 PM »
เท่าที่แปล โดยกูเกิ้ล มันสนุกดีนะนั่น
 

ออฟไลน์ charactern

  • พลทหารหมี
  • **
  • กระทู้: 140
  • ถูกใจแล้ว: 18 ครั้ง
  • ความนิยม: +8/-5
  • Drifting in the wind
Re: ใครก็ได้แปลเรื่อง Parallel World Pharmacy ให้อ่านหน่อย
« ตอบกลับ #5 เมื่อ: ตุลาคม 06, 2016, 09:40:45 PM »
ศัพท์มังคงยาก ขนาดอิ้งค์ยังไม่แปลต่อเลยตั้งหลายเดือนแล้ว

►..บุ๋ม ๆ • ♪ ○_○  . ..♥
 

 

Tags:
แหล่งนิยายแปล แหล่งนิยาย นิยายแปล นิยายแต่ง มังงะ การ์ตูน อนิเมะ นายท่าน เว็บไซต์นายท่าน กระทู้สไลม์ สไลม์ยอดรัก