แหล่งนิยายแปล แหล่งนิยาย นิยายแปล นิยายแต่ง มังงะ การ์ตูน อนิเมะ นายท่าน เว็บไซต์นายท่าน กระทู้สไลม์ สไลม์ยอดรัก

ผู้เขียน หัวข้อ: อยากฝึกแปลงับ ขอนิยายมีอิ้งแปลง่าย และ ไม่ปวดตับ  (อ่าน 4556 ครั้ง)

ออฟไลน์ rodmarin

  • นักปราชญ์แห่งเขาเซนนิคุมะ
  • หมีเต็มตัว
  • *
  • กระทู้: 22
  • ถูกใจแล้ว: 124 ครั้ง
  • ความนิยม: +12/-0
Re: อยากฝึกแปลงับ ขอนิยายมีอิ้งแปลง่าย และ ไม่ปวดตับ
« ตอบกลับ #20 เมื่อ: กันยายน 05, 2016, 08:50:10 PM »
แปลเรื่อง a man pick up by god ที่พระเอกเลี้ยงสไลม์เป็นพันๆตัวเลยครับเห็นบอกว่าดำมมาแล้วน่าจะแปลได้ดีกว่าส่วนตัวผมนั้นรออ่านอยู่ครับ ???
แปลไทยนี่ 30 กว่าตอนใช่มั้ยนะ(น่าจะจบเล่น 1) ของคนแปลเก่าอ่ะ ละแบบดำไปเล่ม 4 ละนาย 5555 แต่ถ้าแปลเก่งแล้ว ว่าจะรับเรื่องนี้ต่อนะคะ//กรณีไม่มีใครรับไปก่อนอ่ะนะ

ขอบคุณทุกเรื่องที่แนะนำค่ะ ส่วนตัวถูกใจ Vallhala no Ban Gohan แล้วกำลังแปลอยู่ค่ะ (ไปขอให้ปรมาจารย์หมี Lo...x แนะนำหลายๆอย่างเลย ขอบคุณก๊าบบบบ :'( ) แต่เรื่องที่ถูกใจดันมีเนื้อหาเฉพาะทางของเทพปกรณัมนอร์ท งมระงมตอน 1 มา วันนึงละค่ะ

ถ้าแปลออกมาแล้วก็ช่วยดูแลทา...นักแปลพึ่งแกะห่อพลาสติกคนนี้ด้วยนะคะ ยำจุดผิดจุดต้องแก้มาให้เต็มที่เลย!
 

ออฟไลน์ lastboss

  • เครื่องสังเวยอันศักดิ์สิทธิ์
  • หัวหน้าฝูงหมีใหญ่
  • *****
  • กระทู้: 1,779
  • ถูกใจแล้ว: 482 ครั้ง
  • ความนิยม: +273/-345
  • เพศ: ชาย
  • อยู่แท่นบูชายันต์ที่ไหนซักแห่ง
Re: อยากฝึกแปลงับ ขอนิยายมีอิ้งแปลง่าย และ ไม่ปวดตับ
« ตอบกลับ #21 เมื่อ: กันยายน 06, 2016, 03:18:58 PM »
โอ้ว งั้นก็พยายามเข้าล่ะ  :-X สู้ๆ  :P
 

 

Tags:
แหล่งนิยายแปล แหล่งนิยาย นิยายแปล นิยายแต่ง มังงะ การ์ตูน อนิเมะ นายท่าน เว็บไซต์นายท่าน กระทู้สไลม์ สไลม์ยอดรัก